风格练习 Exercices de style
风格练习 Exercices de style
Ces mots sont plus que des notes de journal d''un ecrivain experimente. 陈宁/尘翎/ningville的博。作品:《六月下雨七月炎热》、《八月宁静》、《风格练习》等。


too heavy a memory

2011-6-4 星期六(Saturday) 晴

(有图)

在巴黎古董市场买来的旧铁印,极重。la forge,铁铮铮的数字。挑中这个的时候,摊档老伯伯问:「为甚么是这数字?」「因为……很重要,很重。(parce que…… c’est important, c’est lourd)」图中背景是电影《去年在马伦巴》剧照。
# posted by ningville @ 2011-06-04 13:27 评论(0)


In silence I think of you

2010-4-2 星期五(Friday) 晴

在这里贴出电邮地址,收到好些读友的来信。有时回信有时不。
只想说,你们的来信我都一一读过了。感激你们的支持。我很喜欢收到你们的信,看你们的分享,那么慷慨、无私并且信任。
听说现在blog不那么流行了。但都知道,不会是因为流行才写blog。
写作的人,不会因为有人看或没有人看而写或不写。但有人看总是好的。


阿根廷作家Borges (博尔赫斯、波赫士)出版第一本书时,只卖出三十七本,但对他来说,这三十七人比三千人更珍贵,因为他可以揣摩这些人的年龄、职业、生活等。再说,有没有人看,对他也是没甚么分别。甚至,写不写也是分别不大。


「我人生的部分时间在文学上消闲,我觉得读书是乐事,另一件乐事是创作,但创作的乐趣稍小于读书。或者说,我们称之为创作的,其实是我们所读过的书之遗忘与回溯。」---Borges
# posted by ningville @ 2010-04-02 15:04 评论(6)


I love Carsick Cars

2009-5-19 星期二(Tuesday) 晴

在北京看草莓音乐节,晓舟带去买CD,买了一些回来,自用与送人。
十分喜欢Carsick Cars,中国80后的摇滚势力真不容小觑。难怪Sonic Youth那么喜欢他们。

This indie band from China is soooo cool~~~

我要把这首「广场」的歌词贴出来:

广场

他整夜的坐在广场里面
等待着他的救星出现
他也许就站在你的面前
注视着你成长的一切
这是一个没有希望的广场
这是一个没有希望的广场
这是一个没有希望的广场
这是一个没有希望的广场
广场上曾经奔跑的青年
如今已经失去了他们的信念
而你整夜的坐在广场里面
等待黑夜夜吞噬你的一切
这是一个没有希望的广场
这是一个没有希望的广场
这是一个没有希望的广场
这是一个没有希望的广场

p.s.这个五六月交接的时候,我会多贴文,作为一种纪念的姿态。
# posted by ningville @ 2009-05-19 10:32 评论(10)


如果多一点诗意

2008-9-16 星期二(Tuesday) 晴


我们被钉在平面上,
而世界却是多维的。

我们意识到了,
却苦于无能得知真相。

然而,并不需要知道!
我们得去爱,
去相信。

信仰是有爱相助的知识。

*塔可夫斯基
《Instant Light》



# posted by ningville @ 2008-09-16 22:40 评论(0)


如果多一点诗意

2008-8-31 星期日(Sunday) 晴


将欲歙之,必固张之。
将欲弱之,必固强之。
将欲废之,必固兴之。
将欲夺之,必固与之。
是谓微明。
柔胜刚,弱胜强。
鱼不可脱于渊。
国之利器,不可以示人。


*《道德经》第三十六章

# posted by ningville @ 2008-08-31 21:39 评论(0)


如果多一点诗意

2008-8-13 星期三(Wednesday) 晴


Oh yeah they say the past must die for the future to be born,
in that case die little mother. Stomach in. Chest out.
On your marks. Get set. Go. Now, now that you’re free,
what are you going to be?
And who are you going to see?
And where, where will you go and
how will you know you didn’t get it all wrong?
Is this the light of a new day dawning?
A future bright that you can walk in?
No it’s just another Monday morning.
Do it all over again oh baby. La la la…


* Pulp
“ Monday Morning”
from 《Different Class》



ningville:

Jarvis Cocker. You know me. No music no life.
I can only live with music when I cannot write nor read nor talk.
Next life, if possible, I really want to be a musician like you.
Here, now we have all this blah blah blah non-stop 24-hour fuss,
I can only find refuge in your music your lyrics.
Stay with me, don’t let go.
I’ll come to you, from Sunday morning to Monday morning.

# posted by ningville @ 2008-08-13 19:15 评论(0)


如果多一點詩意

2008-8-7 星期四(Thursday) 晴



c’est difficile de te quitter,
mais c’est aussi difficile de t’aimer.
l’amour n’est pas possible ni l’amitie.
donc, j’ai decide de partir,
pour quelque part tres loin de toi et de moi.
demain, oui, demain, je vais partir.
mais, aujourd’hui, tu me manques
pour la derniere fois.


*Mlle chat-chat
《L’amour quotidien》

# posted by ningville @ 2008-08-07 23:09 评论(0)


如果多一点诗意

2008-7-25 星期五(Friday) 晴


je n’ai besoin de rien,
de personne.

je suis contente comme
je suis.


*Mlle. chat-chat
《L’amour quotidien》
# posted by ningville @ 2008-07-25 13:55 评论(0)


如果多一点诗意

2008-7-15 星期二(Tuesday) 晴


I’ll stand still, and do nothing.
Until you come by and say hi.
“So you’re here too?”
I then smile and give you my hand.



*Mlle chat-chat
《L’amour quotidien》
from french to english


ningville:

in memory of Russian painter
Marc Chagall, born on 7, July, 1887.

i didn't know it was his birthday
but the google logo reminded me.

wow! i really appreciate that.

how i love the works of Chagall.
this is a man who knows about love.
# posted by ningville @ 2008-07-15 13:59 评论(0)


如果多一点诗意

2008-6-29 星期日(Sunday) 晴
  
  


我只对你的鼻子不放心
即使说谎
它也不会变长

我附了回邮
虽然坚决的 走
不曾留下甚么
勿忘我

*夏宇
「愚人的特有事业」
刊于《备忘录》,1984


ningville:

还有夏宇。

因为拥有一本《备忘录》
而觉得幸福
虽然它是影印的,
却也是来自老诗人的
影印孤本。
页首写上我的名字,
与祝福的说话。

# posted by ningville @ 2008-06-29 00:33 评论(0)


如果多一点诗意

2008-6-22 星期日(Sunday) 晴



总有一天我们都死去
丢掉名字的回忆再没有意义
总有一天我们都忘记
曾为了一个越演越烂的故事伤心
总有一天我们都叹息
笑着缅怀有过的愚蠢的美丽
就让现在过去


*苏打绿
「这天」节录
收录于《无与伦比的美丽》


ningville:

12 june, 2008
sodagreen concert @hk,
the best live of the season.

other lousy performers should be
ashamed of themselves
when they see this.


# posted by ningville @ 2008-06-22 00:03 评论(5)


For Angel D

2008-6-13 星期五(Friday) 晴

For Angel D

I won’t say that life is like a box
of chocolates.
It’s not true ‘cos we sometimes
(or often) get something very nasty.
Life does not necessarily promise sweetness,
nor fun, nor wonders.
Life is more like a task, a long long journey…
Full of ups and downs, but not necessarily ups after downs,
nor downs after ups.
Life is simply unpredictable, we can’t tell,
we can’t refuse, we can’t return.

Nothing else we can do, except to accept with courage
whatever comes forth,
be grateful when there is sweetness,
be nice to yourself and seize the day…

You’ll be fine. I know you will be.
# posted by ningville @ 2008-06-13 21:52 评论(2)


如果多一点诗意

2008-6-10 星期二(Tuesday) 晴




I want to sing you a song,
about me and you went to
Kowloon Tong,
we have to be very strong,
if we want to do something
very wrong.

* My Little Airport
浪漫九龙塘


ningville:

this local indie band is really
"something".
went to their concert with w,
met ernest and other
long-time-no-see friends.
i said to ernest,
let's join again next time.
it's always good to be around
with nice people who also love
nice music.

i especially love the song
让我搭一班会爆炸的飞机
but i think it'd be too sad to
post the lyrics here.
how can one be so sad
and so sweet at the same time?
sad in a sweet way,
sweet in a sad way....
yet, this is what the truest world is,
what the truest life is.
# posted by ningville @ 2008-06-10 13:04 评论(2)


如果多一点爱

2008-5-21 星期三(Wednesday) 晴




我若能说万人的方言
并天使的话语
却没有爱
我就成了鸣的锣
响的钹一般。
我若有先知讲道之能
也明白各样的奥秘
各样的知识
而且有全备的信
叫我能彀移山
却没有爱
我就算不得甚么。

如今常存的
有信
有望
有爱
这三样
其中最大的是爱


*《圣经》哥林多前书13:1-2,13
**波兰导演奇斯洛夫斯基《蓝》
# posted by ningville @ 2008-05-21 13:06 评论(0)


Sunday Morning

2008-4-20 星期日(Sunday) 晴



朋友i和我一样,都很喜欢Sunday Morning. 我没有和她讨论过。
或许因为我们都喜欢Velvet Underground的《Sunday Morning》。

当然还有别的原因,使我那么喜欢星期日早上。如果每一天都是星期日早上,
那真是不得了不得了……



Sunday morning
Brings the dawn in
It's just a restless feeling by my side
Early dawning
Sunday morning
It's just the wasted years so close behind
Watch out the world's behind you
There's always someone around you who will call
It's nothing at all


Sunday morning
And I'm falling
I've got a feeling I don't want to know
Early dawning
Sunday morning
It's all the streets you crossed, not so long ago
Watch out the world's behind you
There's always someone around you who will call
It's nothing at all


Sunday morning
Sunday morning
Sunday morning

# posted by ningville @ 2008-04-20 14:22 评论(2)


所在栏目:如果多一点诗意 页码:1/1  [1]   本站域名:http://ningville.blog.tianya.cn/

<< 2020 四月 >>
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 1 2

·一个人的书房 (68) ·我的油麻地 (41) ·巴黎手记 (16) ·旅人絮语 (138) ·如果多一点诗意 (34) ·练习场 (19) ·纽约笔记 (11) ·la vie ailleurs (6) ·l''amour (5) ·la vie quotidienne (43)

·《交加街38号》简体版(2013-6-8)
·we will always have Paris(2012-4-18)
·复活节(2012-4-9)
·整个三月都是空白的(2012-4-1)
·Living to tell(2012-2-26)
·(转)独行的风景(2012-2-11)
·一些书话(2012-2-4)
·Pour Hanae (et sa mère)(2012-1-20)

·  一到你这里就安静了。问好,并恭喜,遗...(2013-4-16)
·  你没有辜负电影,电影也不会辜负你。<...(2012-5-28)
·  《灵魂之死》中的加缪是一个温柔的斗士...(2012-5-28)
·  我不太知道《牡丹亭》的唱本,但照你說...(2012-2-9)
·  今年,打算在这里做一个优秀读者:)...(2012-2-9)

·尘翎部落格(繁体生活)
·洁尘的私人版本
·茱萸箱
·夜行衣
·纽约寄居记事
·花由叶生
·沦陷的城市
·会客厅
·沙漠的语言
·阿拉的迷迭香
·微笑的鱼
·山在那里
·流动的光影声色
·灵韵博客
·照明室
·张晓舟
·唱片箱
·蜂巢街,旧仓库
·广州大道中
·杂踏流民
·赋格
·文道非常道(牛博)
·邓小宇

访问计数:1559154


ningville 管 理 员

©天涯社区